punch line

英 [pʌntʃ laɪn] 美 [pʌntʃ laɪn]

n.  (故事、戏剧、笑话等中的)妙语



双语例句

  1. It had potential, but you were underwhelming on the build up then you totally flubbed the punch line.
    原本或许是个好故事,但你的铺垫一点都不吸引人,最后抖包袱时又搞砸了。
  2. But here's the punch line: Laughter and joy are not unique to humans, the study says. Ancestral forms of play and laughter existed in other animals long before humans began cracking up.
    研究结果同时表明,笑和喜悦并不只是人类所特有的,早在人类会笑之前,其它一些动物就已经拥有原始形态的笑声了。
  3. She tried to be funny, but the punch line didn't make anybody laugh. I think her sense of humor is really weird.
    她拼命想说得滑稽,但是她那句逗笑的话却一点没引人发笑。
  4. You'll add punch to your status updates if you quantify your contributions, linking your efforts to any positive impact they've had on the bottom line.
    如果你经常将你的贡献量化,且在不超越底线的情况下将你的努力与所有积极的效果联系起来的话,那会增加你工作地位提升的砝码。
  5. He ended his performance with a cheesy joke, and his eyes turned to tiny half-moons when he laughed at the punch line.
    最后他以一个很劲爆的笑话结束了表演。当这个笑点惹得他大笑的时候,Jibo眼睛眯成了一个小小的月芽。
  6. It's a long story but you can see the punch line coming a mile off.
    这是个很长的故事,可是你可以在一英里外看到奥妙所在。
  7. And is your punch line just a joke?
    难道你的那些信誓旦旦到头来都只是玩笑一句?!
  8. The punch line here is that even if someone has been very hateful towards you, it is in your best interests to develop patience and create some space in your hearts for others.
    这里关键的部分是,即使有人对你非常的仇恨,对你来说最好的是:生起忍耐并在心中为他人创造一些空间。
  9. A line of punch positions parallel to the Y datum line of a punch card.
    和卡片的Y基准线平行的一行穿孔位置。
  10. An account of an amusing incident ( usually with a punch line).
    一个有趣事件(通常带有妙语)的叙述。
  11. This is basically a statement that is similar to a "punch line" or at least indicates a conclusion.
    这主要是要引出&段类似画龙点睛的话,或者至少得出一个结论。
  12. For one thing he always laughs at his own joke before he gets to the punch line.
    比如说,他总是在还没有讲到那句关键的话之前自己就笑了。
  13. When it comes to choice, classical economics leaps to the punch line and works backwards: if both Betty Sue and Sally ANN are willing to marry you and you chose Betty Sue, the economist can only conclude that you preferred Betty Sue.
    谈到选择,古典经济学会跳到关键问题,然后反向推导:如果贝蒂苏(bettysue)和萨利安(sallyann)都愿意嫁给你,而你选择了贝蒂,经济学家只能得出结论说,你更喜欢贝蒂。
  14. Fat people are heavily into fits of laughter, slapping their thighs and whooping it up, while thin people are still politely waiting for the punch line.
    胖人不时发出开怀的笑声,拍着他们的大腿欢呼着,而瘦人还在彬彬有礼地等着故事中的妙句呢。
  15. He told the joke so poorly that He has to explain the punch line twice
    他那个笑话讲得很差,所以他必须重覆解释其中好笑的部分
  16. If you are like most people, that punch line triggered at least a hearty laugh.
    如果你同多数人一样,这个幽默故事至少也会让你放声大哭。
  17. The punch line was that he lost his pants in the typhoon.
    好笑的是他在台风中掉了裤子。
  18. Theirs was not the uncomfortable silence whose threat one always feels just behind the punch line or at the end of an anecdote on the first date.
    他们的沉默可不是那种初次约会一句妙语或一段趣闻之后令人不舒服的沉默。
  19. Ever since she snarled onto the scene in her Catholic school girl uniform in1999, Spears has been the go-to girl whenever the world is looking for a punch line or a punching bag.
    自从她咆哮着现身在她的天主教学校女生制服在1999年,“小甜甜”一直是值得信赖的女孩的时候,每当世界正在寻找一个妙语或一个出气筒。
  20. A doctored version praised the cream but the punch line was that it gave users disgusting spots.
    改编了的广告也赞扬这种面霜,但关键的一句台词是说它使使用者长出讨厌的斑点。
  21. Ben Stiller is a funny guy, but here Reuben, with his uncooperative stomach and lack of grace, isn't a character so much as a punch line.
    本。斯蒂勒是个言语幽默的家伙,可这里扮演的鲁本,因为时常肠胃的不舒服,没有表演出优雅行为的一面,台词也没有什么出彩的地方。
  22. It is also a punch line for Jing Qiao Group to speed up our industry transformation anddevelop efficient and ecological agriculture.
    也是我公司加快产业转型,倾力打造高效生态农业板块的点睛之笔。
  23. Research on quality of punch line based on SPC
    运用统计过程控制的冲压生产线质量研究
  24. This poem has its punch line at the very finish.
    这首诗的最后一行最为精彩。
  25. Usually remembers the punch line of jokes.
    总是能记得笑话的关键句。
  26. A'Cold Joke'is a joke that's not funny at all, but the fact that somebody would tell such a joke is the real punch line.
    冷笑话就是一点儿也不搞笑的笑话;其真正的笑点,在于竟然有人讲这样的笑话。
  27. I doubled up with laughter when I heard the punch line.
    当我听到那句双关语时,捧腹大笑得直不起腰来。
  28. Modeling and simulation of machining process of automobile's body punch line
    轿车车身冲压生产线加工过程的建模与仿真
  29. Development of production planning system for automobile's body punch line
    汽车车身冲压生产线生产安排系统的开发
  30. Installation through the wall punch embedded line.
    安装时需要穿墙打孔预埋线路。

英英释义

noun

  1. the point of a joke or humorous story

      Synonym:    laugh linegag linetag line